Et Myriam chanta …
Françoise Atlan & Nidhal Jaoua
Françoise Atlan, la grande voix de la musique et du dialogue judéo-musulman envoutera le public des Hautes-Alpes, accompagné par l’étonnant Nidhal Jaoua, orfèvre du kanoun, la cithare orientale qui a inspiré le clavecin. Ils proposeront un répertoire dans le pur esprit de la Convivencia.
Prestigieuse interprète de la musique judeo-arabe, Françoise Atlan, enveloppée du jeu raffiné du qanun de Nidhal Jaoua, tisse une broderie poétique et musicale d’un raffinement extrême et nous plonge, le temps d’un concert, dans l’univers unique de l’Espagne des Trois Cultures, autour de la figure de Marie, célébrée dans les langues hébraïque, arabe et castillane…
Pour cette série de concerts, l’ECC reçoit un soutien financier des Communautés de communes du Buëch-Dévoluy, de la Vallée de l’Avance, de l’Embrumais Il bénéficie de l’accompagnement du Pays Gapençais et de la complicité des communes de Manteyer, de La Bâtie-Neuve, du Forest Saint-Julien et de l’Abbaye de Boscodon, ainsi que du Diocèse de Gap et Embrun.